les éléments spécifiques à notre groupe